Apple's $89.5 billion in quarterly revenue is nothing to sneeze at, but it also illustrates some of the challenges of being a mature company.