New fare gates meant to deter turnstile hoppers are coming to the 24th Street BART station this spring, sometime in May or June, BART officials said today. It will be one of eight stations across the Bay Area to receive the upgrades.