Fast-food giant Yum! Brands said it will begin rolling out AI at hundreds of its locations starting in April. How has AI worked at other fast-food chains?