Maybe some compound that is relatively harmless on its own but yields a toxic compound in contact with stomach acid? Blood is slightly alkaline so it would not trigger after an injection and leave time for the kidneys and liver to degrade it. Maybe some cyanogenic glycoside?