Dominique Pelicot likely to be given 20 years for drugging his ex-wife and inviting strangers to rape her over a decade