This is an Android thing. It’s just the way PWAs on Android work unfortunately, when PWAs change URLs they get logged to the browser history. I think it’s a poor behavior though, and I think Apple’s approach is better.

Ive heard rumblings of changing this behavior on Android though.