Decision could set the stage for a damaging trade war between the US and three of its top trade partners