The PM is right to say the cost of living is rising slower than before, but until the RBA cuts rates, it’s likely nobody cares