GameStop shares surged in extended trading Thursday following a report the video game retailer is considering investing in cryptocurrencies such as bitcoin.