The U.S. is home to nearly half of the world's billionaire wealth, but other corners of the world are expected to see their super-rich populations grow more quickly in the coming years, according to a new report.