Despite the decision to hold at 4.5%, businesses and households can take a confident view of the UK’s prospects