Filled with smart dialogue, specificity and visual wonder, this Max series is a good choice to help fill the “Severance”-shaped hole in your heart.