The prolonged negotiations over a minerals deal, which have already tested relations between Kyiv and Washington, follow an effort to finalize a framework agreement earlier this year.