I keep seeing posts without upvotes/downvotes in my feed that I am sure I’ve voted. It’s possible that I voted them on a different client on my phone.

I would think that this persists across clients/pages, is this not the case?