They may not know the human shield is a human shield

Its a hospital

human shields are not always tied up and may act independently enough that they are consciously accepting someone’s orders as a volunteer

Its a hospital

There could be stray shots or the human shield intentionally gets in the way

Its a hospital