Yes, comments are notes. But look at the main post from Mastodon: you only see the title and a link to the original post. That is just a placeholder. I am doubtful whether Threads will even have such a placeholder at all given their “careful” approach to federation.