London and Moscow’s rivalry stretches back to the imperial era, but the Ukraine war has brought relations to a new low