Markets now forecast one rate rise this year, down from two on Tuesday, although mortgage rates may not fall quickly