Former Japanese television presenter and YouTuber Kanon Aoki has warned that X’s automatic translation tool is damaging Japan’s international reputation as a polite and harmonious society.

She explains that the feature now exposes blunt or negative online comments from some Japanese users to global audiences, revealing opinions on topics like tourism and cultural norms that were previously hidden by language barriers.

Via @FujiNews_

  • amemorablename@lemmygrad.ml
    link
    fedilink
    arrow-up
    41
    ·
    2 days ago

    My favorite comment response to it:

    it is having the opposite effect for russians, indians, iranians and people otherwise routinely cast as bad guys. they are funny, intelligent, and self aware.

    • Zhemax@lemmygrad.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      10
      ·
      1 day ago

      I doubt that about Indians, since that commenter himself is Indian. Very sneaky to put Indians in between Russians and Iranians.

      • Lenin's Dumbbell @lemmygrad.ml
        link
        fedilink
        arrow-up
        6
        ·
        13 hours ago

        Indian internet presence does not help India’s reputation at all. Innumerable bots operate on Twitter to spread anti-muslim bigotry. They share shit like siding with Israel simply because Israel is genociding muslims.

        India has some amazing cultures and you’ll often find very accepting people here, but India’s online diaspora is a lost cause.

        Not to mention India truly is very unsafe for women. Anyone denying this is just coping.