Yle julkaisee nykyään tällaisia lyhytvideouutisia. Puhetapa kuulosti omaan korvaan niin omituisen raivostuttavalta, että halusin jakaa kärsimystä johonkin. Tuollaista suoraan paperilta luetun kuuloista puhekieltä.

(alkuperäinen video: https://yle.fi/v/video/91-20222912)

  • turdas@suppo.fiOP
    link
    fedilink
    suomi
    arrow-up
    1
    ·
    1 month ago

    Tuon jutun videossa Kurran puhe kuulostaa hyvinkin luontaiselta, siinä missä uutisankkurin puhe kuulostaa siltä että lukee puhekielellä kirjoitettua kässäriä mutta käyttää lukiessaan uutisankkureille tyypillisen yleiskielen puhetapaa. Eli siis sama homma mikä saa mielestäni yllä laittamani videon puheen kuulostamaan niin luonnottomalta. Myöhemmin kun uutisankkuri puhuu ilman käsikirjoitusta, niin puhe on taas luontaisen kuulosta.