Despite concerns super-rich are leaving due to tax burdens, 88% of those surveyed were proud to live in UK and would pay more to fund public services