A series of long-range Ukrainian attacks hit targets deep inside Russia, part of Kyiv’s efforts to raise the costs of the war for the Kremlin by striking energy facilities and military industries.