The man who helped deliver the London 2012 Olympics has been appointed chairman of Marlow Studios as the film and television project moves into its next phase.