I was looking through the vocabulary in my Beginner’s Finnish book and for chapter 2 it has aika <–> rather.

I learned aika to mean time. I checked google translate and it has this:

But everything on wiktionary is regarding time… until you scroll way down to aika 3…

  • ptu@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    3 days ago

    It’s used for example in: “the food was rather good” = “ruoka oli aika hyvää”

    I don’t know the etymology of that, but it has no connection with the word aika, not temporal in any way.

    But it’s rather common = Mutta se on aika yleinen