“sudo system install…path-to-guest-utilities-disk”

doesn’t seem to work

Do I need to take additional steps to install packages to the base OS general?