IMO this link on DekuDeals is a much better way to check for interesting games: https://www.dekudeals.com/hottest?filter[store]=eshop
Personal recommendation: Mr. Driller Drill Land is an excellent, underrated puzzle game that is less than $5 right now.
+1 for 13 sentinels. Absolutely incredible story. I’m about 1/3 of the way through it right now and holy crap, I’m blown away at how well they are executing such a complex story.