When Bill Burns became CIA director in March 2021, he vowed to investigate a mysterious illness afflicting a growing number of soldiers, spies and diplomats who reported a sudden onset of debilitating symptoms, including severe headaches, loss of balance and reduced cognitive function.