Could be he’s allergic to the bedding material in his box. Or some food he’s eating is inflammatory. It could even be lack of sufficient snuggles: lots of animals will pick and gnaw and scratch at themselves if socially neglected.