Saturn controller hands down. The d-pad is the best ever and the overall layout is great for fighting games / anything 2d.

In more recent memories though, the Dualsense (Edge) would be my favourite.