Jeg tror det er fordi dansk og norsk har virkelig mange ord til fælles, og det er så fordi Norge var hvad man kunne kalde en dansk koloni i 400 år (~1400-1800). Hvis du var nordman dengang var du en fucking bonderøv hvis du ikke kunne forstå alle de nye trendy ord som de danske embedsmænd brugte.
Men allerede tilbage i vikingetiden (år ~800-1050) kan man se at der sker nogle sproglige forandringer i det område der senere bliver til Norge, som ikke sker i de områder der senere bliver til Danmark og Sverige, og vice versa.
Den artikel forudsætter at du tilføjer en ny disk, så den tror jeg ikke du kan bruge. Den er heller ikke særlig god: det er unødvendigt at lave et ext4-filsystem på /dev/sdb1 for siden at skrive det over med det gamle fra /dev/sda1, og så mangler der en grub-opdatering.
Du kunne prøve med gparted, det plejer jag at bruge: https://gparted.org/display-doc.php%3Fname%3Dmoving-space-between-partitions
Jeg er ikke helt sikker på om du kan gøre det mens du er bootet på samme system som du resizer, eller om du skal lave et rescue-usb-stik. Det kommer også lidt an på hvordan din disk er partitioneret.