but the flag, by design, looks like it was cut off partway like someone tearing off a half-finished printout from an old dot matrix

It’s what’s left after they teared the Yugoslavia.