Some in the US are reconsidering children, with fears over reproductive healthcare and the climate crisis front of mind