If they said “hey, it’s me, Sanda” then probably.

Obviously C3P0 should have done more to identify himself to Owen as well.

This is all before we consider that droids can face memory wipes.