$XDG_CONFIG_HOME is an environment variable that programs can (and should read) to determine the location for storing dotfiles (config files, kind of). Not reading (or caring about) the environment variable, and not adhering to the default of /home/username/.config/ results in them ending up in the home directory.